村上春樹最心儀的文學經典、魯迅最愛的文學作家; 日本「國民大作家」、近代日本文學最負盛名的大文豪──夏目漱石, 竭盡自身文學才氣、一生懸命的專業作家處女作──《虞美人草》, 唯一繁體中文版正式推出! 一部考驗作者寫作技巧和耐力的轉型作品,一本挑戰譯者專業的經典文學。 日本文化觀察家 茂呂美耶傾注心力, 挑戰翻譯高難度駢麗文體,完整導讀、精彩注釋, 是理解夏目潄石創作文風及日本風情的重要作品! 我首次理解夏目漱石寫這部小說時的精神壓力和幹勁。他確實如他在辭職前一年寫給友人的信中所說那般,是秉著「如不顧性命的維新志士般的強烈精神」在經營文學,一字一句不厭其煩地推敲琢磨小說文字。──茂呂美耶 千圓日幣上的國民大文豪,在他踏上人生歧路時創作出繁花似錦的《虞美人草》 悲劇終於來臨。我早就預測到悲劇遲早會來臨。明明知道悲劇會來臨,我卻袖手旁觀地任其發展……因為我深知悲劇很偉大,才想讓他們體會悲劇的偉大力量。──摘自《虞美人草》 外交官的女兒藤尾,學識出眾、談吐優雅。父親死後,為了從同父異母的哥哥手中奪取遺產,母親催她成婚。然而,藤尾對父親生前所決定的婚姻並不滿意,與還未有美好仕途的未婚夫相比,她更願與一個雖然貧困卻擁有極高榮譽的詩人交往。她沉迷於詩人為己傾倒的虛榮感之中。但是她並未料到這一切都是假象,早已有未婚妻的詩人只是考量更有前途的遠景。得知真相的藤尾難以接受,卻再也無法回頭…… 《虞美人草》是一部俳句連綴式的小說,行文絢爛多彩,奇思妙想屢屢湧現。對景色、人物的抒情描述行文間,處處洋溢著作者過人的才華。是夏目漱石嘔心瀝血的獨特創作。
年轻感性的危险与混乱 生为女人的孤独与恐惧 诺贝尔文学奖获奖作家川端康成 细腻笔触绘制昭和女子生活画卷 分手的时候,请教他认识一种花。因为,花年年必会再开。——川端康成 他叙事技巧高超,以非凡的敏锐表现了日本人精神特质。——诺贝尔文学奖授奖辞 《生为女人》是诺贝尔获奖作家川端康成的代表性长篇小说。《生为女人》中,年近四十的佐山夫妇至今没有儿女,但夫妻两人感情融洽,生活富足无忧。出于同情,佐山收留了杀人犯的女儿妙子;妻子市子旧友的女儿阿荣憧憬东京的自由生活,也离家出走来投奔市子。妙子性格拘谨,内向多病,父亲犯罪,令她更加自卑;阿荣大胆任性,同时爱上了市子和佐川夫妇,原本平静的家庭因为这两个少女泛起了波澜……川端康成是描写女性感情和生活的圣手,淡淡的叙事中,展现了清醇恬静而又可哀可叹的女性世界。
★只有通过金钱,女人才能把自由和自信握在手中吗? ★最擅长书写当代女性群像的直木奖作家,《第八日的蝉》《空中庭园》作者,再次为女性揭示幸福与自由的错觉。 ★金钱泥潭中的当代女性群像,足可匹敌《末路狂花》的自由狂奔。一个女人的失足,映射一群女人扭曲的金钱观。人性滑坡背后,是苦寻个体价值的当代女性,与时代的艰难对垒。 ★第25届柴田炼三郎奖获奖作品。 ★原田知世主演同名电视剧;宫泽理惠主演同名电影,获第27届东京国际电影节最佳女主角奖。 一起轰动日本的银行公款挪用案件,嫌疑人是极为普通的41岁家庭主妇梅泽梨花。东窗事发后,梨花只身踏上逃亡之路,流浪于泰国清迈,而所有她身边的人,不可置信之余都在追问,究竟是怎样的实际遭遇与心理动机,会把一贯怀抱正义、平凡无奇的她推向这样的犯案深渊。是欲壑难填,还是自我迷失?众人的回忆与猜想渐渐拼凑成一个真实的梨花。 面对公款盗用事件,梨花的另两位女性友人也从梨花令人费解的行为中看到了自身的存在危机。冈崎木绵子为使女儿免于成为拜金主义者,处处节约,压抑家人对物质的需求而至病态,终致女儿发泄般的超市偷窃行为;而中条亚纪则购物成狂,婚姻破碎,为补偿未竟的母爱,她用金钱和物质不断填充母女之间的空隙,终致女儿认钱不认娘。而梨花前男友的现任妻子山田牧子,从小养尊处优,因不满清贫婚姻和无法给子女如自己的童年般殷实的生活而终日长吁短叹,给婚姻蒙上阴影,也令自己渐渐迷失在信用卡透支的快感中。 一起案件,四位病态的女人。她们都渴望通过金钱来重铸人与人、人与世界的关系,渴望以金钱在握重获尊严与自由,却不可避免地迷失与受伤。
《使者》是夏目漱石“后期三部曲”的第二部。小说由《朋友》、《哥哥》、《回来之后》、《烦恼》四部分构成,通过描写一名正直博学、勤于思考,却又自我、孤寂、敏感的学者“一郎”,以及因其性格而造成的家人、妻子间的种种矛盾不和,反映出近代知识分子的苦痛。
Github | Docker | Project
村上春樹最心儀的文學經典、魯迅最愛的文學作家; 日本「國民大作家」、近代日本文學最負盛名的大文豪──夏目漱石, 竭盡自身文學才氣、一生懸命的專業作家處女作──《虞美人草》, 唯一繁體中文版正式推出! 一部考驗作者寫作技巧和耐力的轉型作品,一本挑戰譯者專業的經典文學。 日本文化觀察家 茂呂美耶傾注心力, 挑戰翻譯高難度駢麗文體,完整導讀、精彩注釋, 是理解夏目潄石創作文風及日本風情的重要作品! 我首次理解夏目漱石寫這部小說時的精神壓力和幹勁。他確實如他在辭職前一年寫給友人的信中所說那般,是秉著「如不顧性命的維新志士般的強烈精神」在經營文學,一字一句不厭其煩地推敲琢磨小說文字。──茂呂美耶 千圓日幣上的國民大文豪,在他踏上人生歧路時創作出繁花似錦的《虞美人草》 悲劇終於來臨。我早就預測到悲劇遲早會來臨。明明知道悲劇會來臨,我卻袖手旁觀地任其發展……因為我深知悲劇很偉大,才想讓他們體會悲劇的偉大力量。──摘自《虞美人草》 外交官的女兒藤尾,學識出眾、談吐優雅。父親死後,為了從同父異母的哥哥手中奪取遺產,母親催她成婚。然而,藤尾對父親生前所決定的婚姻並不滿意,與還未有美好仕途的未婚夫相比,她更願與一個雖然貧困卻擁有極高榮譽的詩人交往。她沉迷於詩人為己傾倒的虛榮感之中。但是她並未料到這一切都是假象,早已有未婚妻的詩人只是考量更有前途的遠景。得知真相的藤尾難以接受,卻再也無法回頭…… 《虞美人草》是一部俳句連綴式的小說,行文絢爛多彩,奇思妙想屢屢湧現。對景色、人物的抒情描述行文間,處處洋溢著作者過人的才華。是夏目漱石嘔心瀝血的獨特創作。