《设计数据密集型应用》中文翻译

书中包含以下内容: 

深入分析你已经在使用的系统，并学习如何更高效地使用和运维这些系统 

通过识别不同工具的优缺点，作出更明智的决策 

了解一致性、可伸缩性、容错性和复杂度之间的权衡 

理解分布式系统研究，这些研究是现代数据库构建的基石 

走到一些主流在线服务的幕后，学习它们的架构